Can stress do this to me? Is something wrong with me?

You may have something like dislexia, it makes you read things backwards, and see things on a page and magically create it into a sentence. Or maybe ADHD it can be hard to focus and understand things, and it could make it hard to remember someone names. I would maybe see someone to diagnose you with a few tests.