Is it possible to know what early european medieval peasants thought of themselves?

No. They had no way of recording it. Oral history from this period would be suspect as to any authenticity.